De : Cent Papiers
Photo : http://www.centpapiers.com/
midnightpoutine.ca
Lorsque je pense à la question de l’anglicisation de Montréal.
De l’apprentissage du français chez les immigrants allophones, une scène de la comédie « Pure laine », mettant en scène une famille québécoise multiculturelle, me revient en mémoire. Dans cette scène, Dominique (le père) consulte son médecin, un immigrant indien parlant couramment l’anglais et possédant quelques bribes de français, une langue qu’il désire apprendre. Il lui explique en anglais que depuis son arrivée au Québec, il commence à perdre son peu de français parce que tout les québécois francophones à qui il s’adresse s’obstinent à lui parler en anglais dès qu’il se rendent compte qu’il a un accent étranger!
Articles
Si vous avez à coeur la langue de Molière, pouvez-vous faire circuler dans votre milieu!
RépondreSupprimerMerci à l'avance!
CENTRE-VILLE DE MONTREAL
====================================
Une anglicisation fulgurante en photos et vidéos
Déjà un millier de dérogations à la Charte de la langue française!
Et ce ne sont ni des rumeurs, ni des ouï-dire, ni des peurs mal-fondées, ni des épouvantails à moineaux, ce n'est qu'un constat.
Et comme Paul Watzlawick, philosophe et grand psychanalyste, dit bien dans sa formule: "La déliquescence des cultures précède la disparition des sociétés".
« Quand nous défendons le français chez nous, ce sont toutes les langues du monde que nous défendons contre l’hégémonie d’une seule. » – Pierre Bourgault
Allez constater sur ce site pour voir en totalité le millier d'infractions à la loi 101
au centre-ville de Montréal :
www.imperatif-francais.org/.../montreal-anglais.html
Pour un bref apercu (si vous manquez de temps), allez visitez ce lien:
www.youtube.com/.../montrealenfrancais
Gilles Thompson